Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y Jehová me lo hizo saber, y conocílo: entonces me hiciste ver sus obras.

La Biblia de las Américas

El SEÑOR me {lo} hizo saber y {lo} comprendí. Entonces me hiciste ver sus obras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR me {lo} hizo saber y {lo} comprendí. Entonces me hiciste ver sus obras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y el SEÑOR me lo hizo saber, y lo conocí; entonces me hiciste ver sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jehová me lo hizo saber, y lo entendí: Entonces me hiciste ver sus obras.

New American Standard Bible

Moreover, the LORD made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 23:11-12

¿Me entregarán los vecinos de Keila en sus manos? ¿descenderá Saúl, como tu siervo tiene oído? Jehová Dios de Israel, ruégote que lo declares á tu siervo. Y Jehová dijo: Sí, descenderá.

2 Reyes 6:9-10

Y el varón de Dios envió á decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los Siros van allí.

2 Reyes 6:14-20

Entonces envió el rey allá gente de á caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad.

Jeremías 11:19

Y yo como cordero inocente que llevan á degollar, pues no entendía que maquinaban contra mí designios, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, y no haya más memoria de su nombre.

Ezequiel 8:6-18

Díjome entonces: Hijo del hombre, ¿no ves lo que éstos hacen, las grandes abominaciones que la casa de Israel hace aquí, para alejarme de mi santuario? Mas vuélvete aún, y verás abominaciones mayores.

Mateo 21:3

Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará.

Romanos 3:7

Empero si la verdad de Dios por mi mentira creció á gloria suya, ¿por qué aun así yo soy juzgado como pecador?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org