Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará.

La Biblia de las Américas

Y si alguien os dice algo, decid: ``El Señor los necesita"; y enseguida los enviará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los necesita. Y luego los dejará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y si alguien les dice algo, digan: `El Señor los necesita;' y enseguida los enviará."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los necesita; y luego los enviará.

New American Standard Bible

"If anyone says anything to you, you shall say, 'The Lord has need of them,' and immediately he will send them."

Referencias Cruzadas

1 Samuel 10:26

Y envió Samuel á todo el pueblo cada uno á su casa. Y Saúl también se fué á su casa en Gabaa, y fueron con él el ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.

1 Reyes 17:9

Levántate, vete á Sarepta de Sidón, y allí morarás: he aquí yo he mandado allí á una mujer viuda que te sustente.

1 Crónicas 29:14-16

Porque ¿quién soy yo, y quién es mi pueblo, para que pudiésemos ofrecer de nuestra voluntad cosas semejantes? porque todo es tuyo, y lo recibido de tu mano te damos.

Esdras 1:1

Y EN el primer año de Ciro rey de Persia, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, excitó Jehová el espíritu de Ciro rey de Persia, el cual hizo pasar pregón por todo su reino, y también por escrito, diciendo:

Esdras 1:5

Entonces se levantaron los cabezas de las familias de Judá y de Benjamín, y los sacerdotes y Levitas, todos aquellos cuyo espíritu despertó Dios para subir á edificar la casa de Jehová, la cual está en Jerusalem.

Esdras 7:27

Bendito Jehová, Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la casa de Jehová que está en Jerusalem.

Salmos 24:1

Salmo de David. DE Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan.

Salmos 50:10-11

Porque mía es toda bestia del bosque, Y los millares de animales en los collados.

Hageo 2:8-9

Mía es la plata, y mío el oro, dice Jehová de los ejércitos.

Juan 3:35

El Padre ama al Hijo, y todas las cosas dió en su mano.

Juan 17:2

Como le has dado la potestad de toda carne, para que dé vida eterna á todos los que le diste.

Hechos 17:25

Ni es honrado con manos de hombres, necesitado de algo; pues él da á todos vida, y respiración, y todas las cosas;

2 Corintios 8:1-2

ASIMISMO, hermanos, os hacemos saber la gracia de Dios que ha sido dada á las iglesias de Macedonia:

2 Corintios 8:9

Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.

2 Corintios 8:16

Empero gracias á Dios que dió la misma solicitud por vosotros en el corazón de Tito.

Santiago 1:17

Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto, que desciende del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 Diciéndoles: Id á la aldea que está delante de vosotros, y luego hallaréis una asna atada, y un pollino con ella: desatad la, y traédme los. 3 Y si alguno os dijere algo, decid: El Señor los ha menester. Y luego los dejará. 4 Y todo esto fué hecho, para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta, que dijo:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org