Parallel Verses

Reina Valera 1909

Antes morirá en el lugar adonde lo trasportaren, y no verá más esta tierra.

La Biblia de las Américas

sino que en el lugar adonde lo llevaron cautivo, allí morirá, y no verá más esta tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Antes morirá en el lugar adonde lo transportaren, y no verá más esta tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

sino que en el lugar adonde lo llevaron cautivo, allí morirá, y no verá más esta tierra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Antes morirá en el lugar adonde lo transportaren, y no verá más esta tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

antes morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

New American Standard Bible

but in the place where they led him captive, there he will die and not see this land again.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 23:34

Entonces Faraón Nechâo puso por rey á Eliacim hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y mudóle el nombre en el de Joacim; y tomó á Joachâz, y llevólo á Egipto, y murió allí.

Jeremías 22:18

Por tanto así ha dicho Jehová, de Joacim hijo de Josías, rey de Judá: No lo llorarán, diciendo: ­Ay hermano mío! y ­ay hermana! ni lo lamentarán, diciendo: ­Ay señor! ­ay su grandeza!

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Porque así ha dicho Jehová, de Sallum hijo de Josías, rey de Judá, que reina por Josías su padre, que salió de este lugar: No volverá acá más; 12 Antes morirá en el lugar adonde lo trasportaren, y no verá más esta tierra. 13 Ay del que edifica su casa y no en justicia, y sus salas y no en juicio, sirviéndose de su prójimo de balde, y no dándole el salario de su trabajo!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org