Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Porque Yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar a toda alma atribulada."
La Biblia de las Américas
Porque yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar a toda alma atribulada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque embriagué el alma cansada, y llené toda alma entristecida.
Reina Valera 1909
Porque habré embriagado el alma cansada, y henchido toda alma entristecida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque embriagué el alma cansada, y llené toda alma entristecida.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque di satisfacción al alma cansada, y sacié toda alma entristecida.
New American Standard Bible
"For I satisfy the weary ones and refresh everyone who languishes."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 107:9
Porque El ha saciado al alma sedienta, Y ha llenado de bienes al alma hambrienta.
Jeremías 31:14
Y llenaré con abundancia el alma de los sacerdotes, Y Mi pueblo se saciará de Mi bondad," declara el SEÑOR.
Mateo 5:6
Juan 4:14
Isaías 50:4
El Señor DIOS Me ha dado lengua de discípulo, Para que Yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana {Me} despierta, Despierta Mi oído para escuchar como los discípulos.
Isaías 32:2
Cada uno será como refugio contra el viento Y un abrigo (amparo) contra la tormenta, Como corrientes de agua en tierra seca, Como la sombra de una gran peña en tierra árida.
Mateo 11:28
Lucas 1:53
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES Y ha despedido a los ricos con las manos vacías.
2 Corintios 7:6
Pero Dios, que consuela a los deprimidos, nos consoló con la llegada de Tito;