Parallel Verses

La Biblia de las Américas

y de no edificarnos casa en donde morar, y de no tener viña, ni campo, ni sementera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

Reina Valera 1909

Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y de no edificarnos casa en donde morar, y de no tener viña, ni campo, ni siembra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y de no edificar casas para nuestra morada, y de no tener viña, ni heredad, ni sementera.

New American Standard Bible

nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed.

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 6:6

Pero la piedad, {en efecto,} es un medio de gran ganancia cuando {va} acompañada de contentamiento.

Salmos 37:16

Mejor es lo poco del justo que la abundancia de muchos impíos.

Jeremías 35:7

``No edificaréis casa, ni sembraréis simiente, ni plantaréis viña, ni poseeréis ninguna, sino que habitaréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días en la tierra donde sois peregrinos."

Números 16:14

En verdad, tú no nos has traído a una tierra que mana leche y miel, ni nos has dado herencia de campos y viñas. ¿Les sacarías los ojos a estos hombres? ¡No iremos!

2 Reyes 5:26

Entonces él le dijo: ¿No iba {contigo} mi corazón, cuando el hombre se volvió de su carro para encontrarte? ¿Acaso es tiempo de aceptar dinero y de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org