Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Hablaréis por Dios lo que es injusto y diréis por El lo que es engañoso?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por él engaño?
Reina Valera 1909
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por él engaño?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Hablarán ustedes por Dios lo que es injusto Y dirán por El lo que es engañoso?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por él engaño?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por Él engaño?
New American Standard Bible
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 36:4
Porque en verdad no son falsas mis palabras; {uno} perfecto en conocimiento está contigo.
Job 4:7
Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido {jamás?} ¿O dónde han sido destruidos los rectos?
Job 11:2-4
¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?
Job 17:5
Al que denuncie a {sus} amigos por una parte {del botín}, a sus hijos se les debilitarán los ojos.
Job 27:4
mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, ni mi lengua proferirá engaño.
Job 32:21-22
Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.
Juan 16:2
Romanos 3:5-8
Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa {su} ira? (Hablo en términos humanos).
2 Corintios 4:2
sino que hemos renunciado a lo oculto y vergonzoso, no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino que, mediante la manifestación de la verdad, nos recomendamos a la conciencia de todo hombre en la presencia de Dios.