Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

La Biblia de las Américas

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni su espiga se inclinará a tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

Reina Valera 1909

No enriquecerá, ni será firme su potencia, Ni extenderá por la tierra su hermosura.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, Ni su espiga se inclinará a tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni extenderá por la tierra su hermosura.

New American Standard Bible

"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.

Referencias Cruzadas

Job 27:16-17

Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;

Job 20:22-28

Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia; las manos todas de los malvados vendrán sobre él.

Job 22:15-20

¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos?

Salmos 49:16-17

No temas cuando se enriquece alguno, cuando aumenta la gloria de su casa;

Lucas 12:19-21

y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.

Lucas 16:2

Y le llamó, y le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Da cuenta de tu mayordomía, porque ya no podrás más ser mayordomo.

Lucas 16:19-22

Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.

Santiago 1:11

Porque salido el sol con ardor, la hierba se seca, y su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todos sus caminos.

Santiago 5:1-3

Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org