Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Llamo a mi siervo, y no responde, con mi propia boca tengo que rogarle.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.
Reina Valera 1909
Llamé á mi siervo, y no respondió; De mi propia boca le suplicaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llamo a mi siervo, y no responde, Con mi propia boca tengo que rogarle.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Llamé a mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.
New American Standard Bible
"I call to my servant, but he does not answer; I have to implore him with my mouth.
Referencias Cruzadas
Job 1:15-17
y los sabeos atacaron y se los llevaron. También mataron a los criados a filo de espada; sólo yo escapé para contárte{lo.}
Job 1:19
y he aquí, vino un gran viento del otro lado del desierto y azotó las cuatro esquinas de la casa, y {ésta} cayó sobre los jóvenes y murieron; sólo yo escapé para contárte{lo.}