Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, y no habéis conocido sus señalamientos,

La Biblia de las Américas

¿No habéis preguntado a los caminantes, y no reconocéis su testimonio?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, por cuyas señas no negaréis?

Reina Valera 1909

¿No habéis preguntado á los que pasan por los caminos, Por cuyas señas no negaréis,

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No han preguntado a los caminantes, Y no reconocen su testimonio?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, por cuyas señas no negaréis?

New American Standard Bible

"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 129:8

Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos? 29 ¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos, y no habéis conocido sus señalamientos, 30 que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de la ira.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org