Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Dicen, pues, a Dios: Apártate de nosotros, pues no queremos el conocimiento de tus caminos.
La Biblia de las Américas
Y dicen a Dios: `` ¿Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dicen pues a Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.
Reina Valera 1909
Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, Que no queremos el conocimiento de tus caminos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y dicen a Dios: ` ¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de Tus caminos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dicen pues a Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.
New American Standard Bible
"They say to God, 'Depart from us! We do not even desire the knowledge of Your ways.
Referencias Cruzadas
Job 22:17
Que decían a Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?
Proverbios 1:29
por cuanto aborrecieron la sabiduría, y no escogieron el temor de Jehová,
Salmos 10:4
El malo, por la altivez de su rostro, no busca a Dios; no hay Dios en ninguno de sus pensamientos.
Salmos 10:11
Dice en su corazón: Dios ha olvidado, ha encubierto su rostro; nunca lo verá.
Proverbios 1:7
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová. Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Habacuc 1:15
Sacará a todos con anzuelo, los atrapará con su red, y los juntará en su malla; por lo cual se gozará y hará alegrías.
Lucas 8:28
Éste, cuando vio a Jesús, dio voces, y postrándose delante de Él, dijo a gran voz: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego que no me atormentes.
Lucas 8:37
Entonces toda la multitud de la tierra de los gadarenos alrededor, le rogó que se fuese de ellos; porque tenían gran temor. Y Él, subiendo en la barca, se volvió.
Juan 3:19-20
Y ésta es la condenación; que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
Juan 8:45-47
Y porque yo os digo la verdad, no me creéis.
Juan 15:23-24
El que me aborrece, también a mi Padre aborrece.
Romanos 1:28
Y como no les pareció retener a Dios en su conocimiento, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer lo que no conviene;
Romanos 8:7
Porque la mente carnal es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni tampoco puede.
2 Tesalonicenses 2:10-12
y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
2 Timoteo 4:3-4
Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias,