Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.
La Biblia de las Américas
El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá", y disfraza su rostro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.
Reina Valera 1909
El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie: Y esconde su rostro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El ojo del adúltero espera el anochecer, Diciendo: `Ningún ojo me verá,' Y disfraza su rostro.
Spanish: Reina Valera Gómez
El ojo del adúltero aguarda al anochecer, diciendo: No me verá nadie; y disfraza su rostro.
New American Standard Bible
"The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 10:11
Dice en su corazón: Dios está olvidado, ha encubierto su rostro; nunca lo vio.
Génesis 38:14-15
Entonces quitó ella de sobre sí los vestidos de su viudez, y se cubrió con un velo, y se arrebozó, y se puso a la puerta de las aguas que están junto al camino de Timnat; porque veía que había crecido Sela, y ella no era dada a él por mujer.
Éxodo 20:14
No cometerás adulterio.
2 Samuel 11:4-13
Y envió David mensajeros, y la tomó; y así que hubo entrado a él, él durmió con ella. Luego ella se purificó de su inmundicia, y se volvió a su casa.
2 Samuel 12:12
Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel, y delante del sol.
Job 22:13-14
¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?
Salmos 50:18
Si veías al ladrón, tú corrías con él; y con los adúlteros era tu parte.
Salmos 73:11
Y dirán: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo más alto?
Salmos 94:7
Y dijeron: No verá JAH; y No lo tendrá en cuenta el Dios de Jacob.
Proverbios 6:32-35
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace.
Proverbios 7:9-10
a la tarde del día, ya que oscurecía; en la oscuridad y tiniebla de la noche.
Ezequiel 8:12
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿has visto las cosas que los ancianos de la Casa de Israel hacen en tinieblas, cada uno en sus cámaras pintadas? Porque dicen ellos : No nos ve el SEÑOR; el SEÑOR ha dejado la tierra.
Ezequiel 9:9
Y me dijo: La maldad de la Casa de Israel y de Judá es grande sobremanera, porque la tierra está llena de sangre, y la ciudad está llena de perversidad, porque han dicho: El SEÑOR ha dejado la tierra, y el SEÑOR no ve.