Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El rompe el mar con su potencia, y con su entendimiento hiere la hinchazón suya .
La Biblia de las Américas
Al mar agitó con su poder, y a Rahab quebrantó con su entendimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El rompe el mar con su potencia, y con su inteligencia hiere la hinchazón suya.
Reina Valera 1909
El rompe la mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la hinchazón suya.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al mar agitó con Su poder, Y al {monstruo} Rahab quebrantó con Su entendimiento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él divide el mar con su poder, y con su entendimiento hiere su arrogancia.
New American Standard Bible
"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 51:15
Y yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que parto el mar, y suenan sus ondas, soy tu Dios; el SEÑOR de los ejércitos es su nombre.
Jeremías 31:35
Así dijo el SEÑOR, que da el sol para luz del día, las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche; que parte el mar y sus ondas braman; el SEÑOR de los ejércitos es su Nombre:
Éxodo 14:21-31
Y extendió Moisés su mano sobre el mar, e hizo el SEÑOR que el mar se retirase por recio viento oriental toda aquella noche; y tornó el mar en seco, y las aguas quedaron divididas.
Job 9:13
Dios no tornará atrás su ira, y debajo de él se encorvan los que ayudan a la soberbia.
Job 12:13
Con Dios está la sabiduría y la fortaleza; suyo es el consejo y la inteligencia.
Job 40:11-12
Esparce furores de tu ira; y mira a todo soberbio, y abátelo.
Salmos 29:10
El SEÑOR preside en el diluvio, y se asentó el SEÑOR por rey para siempre.
Salmos 74:13
Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.
Salmos 89:9-10
Tú dominas sobre la soberbia del mar; cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.
Salmos 93:3-4
Alzaron los ríos, oh SEÑOR, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.
Salmos 114:2-7
Judá fue por su santidad, Israel su señorío.
Isaías 2:12
Porque día del SEÑOR de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido;
Isaías 51:9
Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo del SEÑOR. Despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó al soberbio, y el que hirió al dragón?
Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y a los que andan con soberbia, puede humillar.
Santiago 4:6
Mas él da mayor gracia. Por esto él dice: Dios resiste a los soberbios, y da la gracia a los humildes.