Parallel Verses

La Biblia de las Américas

mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, ni mi lengua proferirá engaño.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

Reina Valera 1909

Mis labios no hablarán iniquidad, Ni mi lengua pronunciará engaño.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, Ni mi lengua pronunciará mentira.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

Spanish: Reina Valera Gómez

mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

New American Standard Bible

My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

Referencias Cruzadas

Job 13:7

¿Hablaréis por Dios lo que es injusto y diréis por El lo que es engañoso?

Job 6:28

Y ahora, tratad de mirarme y {ved} si miento en vuestra cara.

Job 34:6

`` ¿He de mentir respecto a mi derecho? Mi herida es incurable, sin {haber yo cometido} transgresión."

Juan 8:55

Y vosotros no le habéis conocido, pero yo le conozco; y si digo que no le conozco seré un mentiroso como vosotros; pero {sí} le conozco y guardo su palabra.

2 Corintios 11:10

Como la verdad de Cristo está en mí, este gloriarme no se me impedirá en las regiones de Acaya.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices, 4 mis labios, ciertamente, no hablarán injusticia, ni mi lengua proferirá engaño. 5 Lejos esté de mí que os dé la razón; hasta que muera, no abandonaré mi integridad.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org