Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque Él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

La Biblia de las Américas

Porque El contempla los confines de la tierra, y ve todo bajo los cielos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

Reina Valera 1909

Porque él mira hasta los fines de la tierra, Y ve debajo de todo el cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque El contempla los confines de la tierra, Y ve todo bajo los cielos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

New American Standard Bible

"For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.

Referencias Cruzadas

Proverbios 15:3

Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos.

Zacarías 4:10

Porque, ¿quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Pues se alegrarán, y verán la plomada en la mano de Zorobabel. Estos siete son los ojos de Jehová que recorren por toda la tierra.

2 Crónicas 16:9

Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para mostrarse poderoso a los que tienen corazón perfecto para con Él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí en adelante habrá guerras contra ti.

Salmos 33:13-14

Desde los cielos miró Jehová; vio a todos los hijos de los hombres:

Apocalipsis 5:6

Y miré; y, he aquí, en medio del trono y de los cuatro seres vivientes, y en medio de los ancianos, estaba en pie un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos, y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados a toda la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org