Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Como fui yo en los días de mi juventud, cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;
La Biblia de las Américas
como era yo en los días de mi juventud, cuando el favor de Dios {estaba} sobre mi tienda;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;
Reina Valera 1909
Como fué en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como era yo en los días de mi juventud, Cuando el favor de Dios {estaba} sobre mi tienda;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;
New American Standard Bible
As I was in the prime of my days, When the friendship of God was over my tent;
Referencias Cruzadas
Salmos 25:14
El secreto de Jehová es para los que le temen; y a ellos hará conocer su pacto.
Proverbios 3:32
Porque el perverso es abominación a Jehová; mas su comunión íntima es con los rectos.
Job 15:8
¿Oíste tú el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?
Job 1:10
¿No le has tú cercado a él, y a su casa, y a todo lo que tiene en derredor? El trabajo de sus manos has bendecido, y su hacienda ha crecido sobre la tierra.
Salmos 27:5
Porque Él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me ocultará en lo reservado de su pabellón; me pondrá en alto sobre una roca.
Salmos 91:1
El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.
Colosenses 3:3
Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.