Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después abrió Job su boca y maldijo el día de su nacimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
Reina Valera 1909
DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de esto, Job abrió su boca y maldijo el día de su nacimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
Spanish: Reina Valera Gómez
Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
New American Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 1:11
Pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, {verás} si no te maldice en tu {misma} cara.
Job 1:22
En todo esto Job no pecó ni culpó a Dios.
Job 2:5
Sin embargo, extiende ahora tu mano y toca su hueso y su carne, {verás} si no te maldice en tu {misma} cara.
Job 2:9-10
Entonces su mujer le dijo: ¿Aún conservas tu integridad? Maldice a Dios y muérete.
Job 3:3
Perezca el día en que yo nací, y la noche {que} dijo: ``Un varón ha sido concebido."
Job 35:16
Job abre vanamente su boca, multiplica palabras sin sabiduría.
Salmos 39:2-3
Enmudecí y callé; guardé silencio {aun acerca} de lo bueno, y se agravó mi dolor.
Salmos 106:33
puesto que fueron rebeldes contra su Espíritu, y él habló precipitadamente con sus labios.
Jeremías 20:14-15
Maldito el día en que nací; el día en que me dio a luz mi madre no sea bendito.