Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No es la calamidad para el injusto, Y el infortunio para los que obran iniquidad?
La Biblia de las Américas
¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, e infortunio para los que obran iniquidad?
Reina Valera 1909
¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, y extrañamiento para los que obran iniquidad?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No hay quebrantamiento para el impío, y calamidad inesperada para los que obran iniquidad?
New American Standard Bible
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 21:30
Porque el impío es preservado para el día de la destrucción; Ellos serán conducidos en el día de la ira.
Job 34:22
No hay tinieblas ni densa oscuridad Donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.
Salmos 55:23
Pero Tú, oh Dios, harás caer {a los malvados} en el pozo de la destrucción; Los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; Pero yo en Ti confiaré.
Salmos 73:18
Ciertamente Tú los pones en lugares resbaladizos; Los arrojas a la destrucción.
Proverbios 1:27
Cuando venga como tormenta lo que temen Y su calamidad sobrevenga como torbellino, Cuando vengan sobre ustedes tribulación {y} angustia.
Proverbios 10:29
Fortaleza para el íntegro es el camino del SEÑOR, Pero ruina para los que obran iniquidad.
Proverbios 21:15
El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, Pero terror para los que obran iniquidad.
Isaías 28:21
Porque el SEÑOR se levantará como en el Monte Perazim, Se enojará como en el Valle de Gabaón, Para hacer Su tarea, Su extraña tarea, Y para hacer Su obra, Su extraordinaria obra.
Mateo 7:13
Romanos 9:22
¿Y qué, si Dios, aunque dispuesto a demostrar Su ira y hacer notorio Su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira preparados para destrucción?
1 Tesalonicenses 5:3
{que} cuando estén diciendo: ``Paz y seguridad," entonces la destrucción vendrá sobre ellos repentinamente, como dolores de parto a una mujer que está encinta, y no escaparán.
2 Tesalonicenses 1:9
Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de Su poder,
2 Pedro 2:1
Pero se levantaron falsos profetas entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros entre ustedes, los cuales encubiertamente introducirán herejías destructoras, negando incluso al Señor que los compró (los rescató), trayendo sobre sí una destrucción repentina.
Judas 1:7
Así {también} Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron (se entregaron a gran inmoralidad) y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno.