Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,
La Biblia de las Américas
Si he caminado con la mentira, y {si} mi pie se ha apresurado tras el engaño,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,
Reina Valera 1909
Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuró á engaño,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si he caminado con la mentira, Y {si} mi pie se ha apresurado tras el engaño,
Spanish: Reina Valera Gómez
Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,
New American Standard Bible
"If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit,
Referencias Cruzadas
Salmos 4:2
Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)
Salmos 7:3-5
SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
Salmos 12:2
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.
Salmos 44:20-21
si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
Proverbios 12:11
El que labra su tierra, se saciará de pan; mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.
Jeremías 2:5
Así dijo el SEÑOR: ¿Qué maldad hallaron en mí vuestros padres, que se alejaron de mí, y se fueron tras la vanidad, y se tornaron vanos?
Ezequiel 13:8
Por tanto, así dijo el Señor DIOS: por cuanto vosotros habéis hablado vanidad, y habéis visto mentira, por tanto, he aquí yo estoy contra vosotros, dijo el Señor DIOS.
Miqueas 2:11
Si hubiere alguno andando con espíritu de falsedad mintiere diciendo : Yo te profetizaré de vino y de bebida fuerte; éste tal será profeta a este pueblo.