Job 32:15

Parallel Verses

Están desconcertados, ya no responden; Les han faltado las palabras.

Están desconcertados, ya no responden; les han faltado las palabras.

Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras.

Espantáronse, no respondieron más; Fuéronseles los razonamientos.

Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las hablas.

Se espantaron, no respondieron más; se les fueron los razonamientos.

"They are dismayed, they no longer answer; Words have failed them.

Instrúyanme, y yo me callaré; Muéstrenme en qué he errado.

Después de mis palabras no hablaban de nuevo, Y sobre ellos caía gota a gota mi discurso.

"Entonces les declararé: `Jamás los conocí; APARTENSE DE MI, LOS QUE PRACTICAN LA INIQUIDAD.'

Al oír {esto,} se maravillaron; Lo dejaron y se fueron.

"De igual manera también el segundo, y el tercero, hasta el séptimo.

Los Fariseos se agruparon al oír que Jesús había dejado callados a los Saduceos.

Y nadie Le pudo contestar ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacer más preguntas a Jesús.

las están les no palabras han ya faltado responden desconcertados

las están les no palabras han ya faltado responden desconcertados

las están les no palabras han ya faltado responden desconcertados