Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los Fariseos se agruparon al oír que Jesús había dejado callados a los Saduceos.

La Biblia de las Américas

Pero al oír los fariseos que {Jesús} había dejado callados a los saduceos, se agruparon;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una.

Reina Valera 1909

Entonces los Fariseos, oyendo que había cerrado la boca á los Saduceos, se juntaron á una.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando los fariseos oyeron que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.

New American Standard Bible

But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together.

Referencias Cruzadas

Marcos 12:28-31

Cuando uno de los escribas se acercó, los oyó discutir, y reconociendo que Jesús les había contestado bien, Le preguntó: `` ¿Cuál mandamiento es el más importante (el primero) de todos?"

Isaías 41:5-7

Las costas han visto y temen, Tiemblan los confines de la tierra, Se han acercado y han venido.

Mateo 12:14

Pero cuando los Fariseos salieron, hicieron planes contra El, {para ver} cómo Lo podrían destruir.

Mateo 25:3-5

"Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo,

Juan 11:47-50

Entonces los principales sacerdotes y los Fariseos convocaron un concilio, y decían: `` ¿Qué hacemos? Porque este hombre hace muchas señales (muchos milagros).

Hechos 5:24-28

Cuando oyeron estas palabras el capitán {de la guardia} del templo y los principales sacerdotes, se quedaron muy perplejos a causa de ellas, {pensando} en qué terminaría aquello.

Hechos 19:23-28

Por aquel tiempo se produjo un alboroto no pequeño por motivo del Camino.

Hechos 21:28-30

gritando: `` ¡Hombres de Israel, ayúdennos! Este es el hombre que enseña a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la Ley y este lugar. Además, incluso ha traído Griegos al templo, y ha profanado este lugar santo."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

33 Al oír {esto,} las multitudes se admiraban de Su enseñanza. 34 Los Fariseos se agruparon al oír que Jesús había dejado callados a los Saduceos. 35 Uno de ellos, intérprete de la Ley (experto en la Ley de Moisés), para poner a prueba a Jesús, Le preguntó:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org