Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para quitar al hombre de la mala obra, y apartar del varón la soberbia.
La Biblia de las Américas
para apartar al hombre {de sus} obras, y del orgullo guardarlo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para quitar al hombre de su propia obra, y cubrir al varón de la soberbia.
Reina Valera 1909
Para quitar al hombre de su obra, Y apartar del varón la soberbia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para apartar al hombre {de sus} obras, Y del orgullo guardarlo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Para quitar al hombre de su obra, y apartar del varón la soberbia.
New American Standard Bible
That He may turn man aside from his conduct, And keep man from pride;
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 20:6
Y le dijo Dios en sueños: Yo también sé que con integridad de tu corazón has hecho esto; y yo también te detuve de pecar contra mí, y así no te permití que la tocases.
Deuteronomio 8:16
que te sustentó con maná en el desierto, comida que tus padres no habían conocido, afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien;
2 Crónicas 32:25
Mas Ezequías no pagó conforme al bien que le había sido hecho; antes se enalteció su corazón, y fue la ira contra él, y contra Judá y Jerusalén.
Job 17:11
Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón.
Isaías 2:11
La altivez de los ojos del hombre será abatida; y la soberbia de los hombres será humillada; y solo el SEÑOR será ensalzado en aquel día.
Isaías 23:9
El SEÑOR de los ejércitos lo decretó, para envilecer la soberbia de toda gloria; y para abatir todos los ilustres de la tierra.
Daniel 4:30-37
habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi fortaleza, y para gloria de mi grandeza?
Oseas 2:6
Por tanto, he aquí yo cerco tu camino con espinas, y la cercaré con seto, y no hallará sus caminos.
Mateo 27:19
Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió a él, diciendo: No tengas que ver con aquel justo; porque hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa de él.
Hechos 9:2-6
y demandó de él letras para Damasco a las sinagogas, para que si hallase algunos hombres o mujeres de este camino, los trajese presos a Jerusalén.
2 Corintios 12:7
Y para que la grandeza de las revelaciones no me exaltase descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.
Santiago 4:10
Humillaos delante de la presencia del Señor, y él os ensalzará.