Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Aunque digas: No lo mirará; el juicio está delante de Él, espera pues, en Él.

La Biblia de las Américas

Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él.

Reina Valera 1909

Aunque más digas, No lo mirará; Haz juicio delante de él, y en él espera.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuánto menos cuando dices que no Lo contemplas, Que la causa está delante de El, y tienes que esperarlo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Aunque más digas, no lo mirará; haz juicio delante de él, y espera en él.

New American Standard Bible

"How much less when you say you do not behold Him, The case is before Him, and you must wait for Him!

Referencias Cruzadas

Job 9:11

He aquí que Él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo percibiré.

Job 9:19

Si yo hablare de poder, he aquí Él es poderoso; si de juicio, ¿quién me emplazará?

Job 19:7

He aquí yo clamo agravio, y no soy oído; doy voces, y no hay juicio.

Job 23:3

¡Quién me diera el saber dónde hallar a Dios! Yo iría hasta su silla.

Job 23:8-10

He aquí yo iré al oriente, y Él no estará allí; y al occidente, y no lo percibiré:

Salmos 27:12-14

No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.

Salmos 37:5-6

Encomienda a Jehová tu camino, y confía en Él; y Él hará.

Salmos 62:5

Alma mía, espera solamente en Dios; porque en Él está mi esperanza.

Salmos 62:8

Esperad en Él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de Él vuestro corazón: Dios es nuestro refugio. (Selah)

Salmos 77:5-10

Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.

Salmos 97:2

Nube y oscuridad alrededor de Él: Justicia y juicio son el fundamento de su trono.

Isaías 30:18

Por tanto, Jehová esperará para tener piedad de vosotros, por eso Él será exaltado para tener misericordia de vosotros; porque Jehová es Dios de justicia; bienaventurados todos los que esperan en Él.

Isaías 50:10

¿Quién hay entre vosotros que teme a Jehová, y oye la voz de su siervo? El que anda en tinieblas y carece de luz, confíe en el nombre de Jehová, y apóyese en su Dios.

Isaías 54:17

Ninguna arma forjada contra ti, prosperará; y tú condenarás toda lengua que se levante contra ti en juicio. Ésta es la herencia de los siervos de Jehová, y su justicia viene de mí, dice Jehová.

Miqueas 7:7-9

Pero yo miraré a Jehová, esperaré en el Dios de mi salvación; el Dios mío me oirá.

Romanos 8:33-34

¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org