Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero si no escuchan, perecerán a espada, Y morirán sin conocimiento.

La Biblia de las Américas

Pero si no escuchan, perecerán a espada, y morirán sin conocimiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas si no oyeren, serán pasados a espada, y perecerán sin conocimiento.

Reina Valera 1909

Mas si no oyeren, serán pasados á cuchillo, Y perecerán sin sabiduría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas si no oyeren, serán pasados a cuchillo, y perecerán sin sabiduría.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero si no oyeren, serán pasados a espada, y perecerán sin sabiduría.

New American Standard Bible

"But if they do not hear, they shall perish by the sword And they will die without knowledge.

Referencias Cruzadas

Job 4:21

¿No les es arrancada la cuerda de su tienda? Mueren, pero sin sabiduría.'"

Isaías 3:11

¡Ay del impío! {Le irá} mal, Porque lo que él merece se le hará.

Deuteronomio 18:15-22

"Un profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará el SEÑOR tu Dios; a él oirán.

Deuteronomio 29:15-20

sino también con los que hoy están aquí con nosotros en la presencia del SEÑOR nuestro Dios, y con los que no están hoy aquí con nosotros

Job 15:22

El no cree que volverá de las tinieblas, Y que está destinado para la espada.

Isaías 1:20

Pero si rehúsan y se rebelan, Por la espada serán devorados." Ciertamente, la boca del SEÑOR ha hablado.

Juan 8:21-24

Entonces Jesús les dijo de nuevo: ``Yo me voy, y Me buscarán, y ustedes morirán en su pecado; adonde Yo voy, ustedes no pueden ir."

Romanos 2:8-9

pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Si escuchan y {Le} sirven, Acabarán sus días en prosperidad Y sus años en delicias. 12 Pero si no escuchan, perecerán a espada, Y morirán sin conocimiento. 13 Pero los impíos de corazón acumulan la ira; No claman pidiendo ayuda cuando El los ata.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org