Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Las cuales destilan las nubes, goteando en abundancia sobre los hombres.

La Biblia de las Américas

que derraman las nubes, {y} en abundancia gotean sobre el hombre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

cuando gotean de las nubes, gotean sobre los hombres en abundancia.

Reina Valera 1909

Las cuales destilan las nubes, Goteando en abundancia sobre los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que derraman las nubes, {Y} en abundancia gotean sobre el hombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

cuando gotean de las nubes, gotean sobre los hombres en abundancia.

New American Standard Bible

Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:20

Por su inteligencia los abismos fueron divididos, y los cielos destilan rocío.

Génesis 7:11-12

El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;

Job 37:11-13

Regando también llega a disipar la densa nube, y con su luz esparce la niebla.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org