Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Supiste tú por ventura, cuando Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?

La Biblia de las Américas

¿Sabes tú cómo Dios las establece, y hace resplandecer el relámpago de su nube?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Supiste tú por ventura, cuando Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?

Reina Valera 1909

¿Supiste tú cuándo Dios las ponía en concierto, Y hacía levantar la luz de su nube?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Sabes tú cómo Dios las establece, Y hace resplandecer el relámpago de Su nube?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Sabes tú cuándo Dios las pone en concierto, y hace resplandecer la luz de su nube?

New American Standard Bible

"Do you know how God establishes them, And makes the lightning of His cloud to shine?

Referencias Cruzadas

Job 28:24-27

Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

Job 34:13

¿Quién visitó por él la tierra? ¿Y quién puso en orden todo el mundo?

Job 36:30-32

He aquí que sobre él sobre extiende su luz, y cubrió las raíces del mar.

Job 37:11

Además de esto con la claridad fatiga las nubes, y las esparce con su luz.

Job 38:4-41

¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Hazmelo saber, si tienes inteligencia.

Salmos 119:90-91

Por generación y generación es tu verdad; tú afirmaste la tierra, y persevera.

Isaías 40:26

Levantad en alto vuestros ojos y mirad quién creó estas cosas: él saca por cuenta su ejército; a todas llama por sus nombres; ninguna faltará por la multitud de sus fuerzas, y por la fortaleza de su fuerza.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org