Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho?

La Biblia de las Américas

¿Das tú al caballo {su} fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho?

Reina Valera 1909

¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Das tú al caballo {su} fuerza? ¿Revistes su cuello de crines?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Diste tú al caballo su fuerza? ¿Vestiste tú su cuello de crines?

New American Standard Bible

"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?

Referencias Cruzadas

Éxodo 15:1

Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico al SEÑOR, y dijeron: Cantaré yo al SEÑOR, porque se ha magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y al que en él subía.

Job 39:25

antes los toques de trompeta le infunden ánimo; y desde lejos huele la batalla, el estruendo de los príncipes, y el clamor.

Salmos 93:1

El SEÑOR reina, se vistió de magnificencia, se vistió el SEÑOR de fortaleza, se ciñó; afirmó también el mundo, que no se moverá.

Salmos 104:1

Bendice, alma mía, al SEÑOR. SEÑOR, Dios mío, mucho te has engrandecido; de gloria y de hermosura te has vestido.

Salmos 147:10

No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, ni se complace en las piernas del varón.

Marcos 3:17

y a Jacobo, hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo; y los apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org