Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se encorvan, paren sus crías, Y se libran de sus dolores de parto.
La Biblia de las Américas
Se encorvan, paren sus crías, y se libran de sus dolores de parto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como se encorvan, tienen sus hijos, pasan sus dolores.
Reina Valera 1909
Encórvanse, hacen salir sus hijos, Pasan sus dolores.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como se encorvan, quebrantan sus hijos, pasan sus dolores.
Spanish: Reina Valera Gómez
Se encorvan, hacen salir sus crías, pasan sus dolores.
New American Standard Bible
"They kneel down, they bring forth their young, They get rid of their labor pains.