Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?

La Biblia de las Américas

`` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por ventura será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?

Reina Valera 1909

¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?

La Nueva Biblia de los Hispanos

` ¿Es el mortal justo {delante} de Dios? ¿Es el hombre puro {delante} de su Hacedor?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Será el mortal más justo que Dios? ¿Será el hombre más puro que su Hacedor?

New American Standard Bible

'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?

Referencias Cruzadas

Job 9:2

Ciertamente yo conozco que es así; ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?

Job 25:4

¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

Génesis 18:25

Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío, y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer derecho?

Job 8:3

¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?

Job 9:30-31

Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,

Job 14:4

¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie.

Job 15:14

¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

Job 35:2

¿Piensas ser conforme a derecho esto que dijiste: Más justo soy yo que Dios?

Job 35:10

Y ninguno dirá: ¿Dónde está Dios mi hacedor, que da canciones en la noche?

Job 40:8

¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?

Salmos 143:2

Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.

Salmos 145:17

Tsade Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras.

Eclesiastés 7:20

Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque.

Jeremías 12:1

Justo eres tú, oh SEÑOR, aunque yo dispute contigo; hablaré empero juicios contigo. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos? Tienen paz todos los que se rebelan completamente contra ti .

Jeremías 17:9

Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?

Marcos 7:20-23

Pero decía, que lo que del hombre sale, aquello contamina al hombre.

Romanos 2:5

Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios;

Romanos 3:4-7

En ninguna manera; porque Dios es Verdadero y todo hombre es mentiroso, como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, y venzas cuando juzgares.

Romanos 9:20

Mas antes, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? O dirá el vaso de barro al que lo labró: ¿Por qué me has hecho tal?

Romanos 11:33

¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!

Apocalipsis 4:8

Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor; y de dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban día ni noche, diciendo: Santo, Santo, Santo el Señor Dios Todopoderoso, el que era, y que es, y que ha de venir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org