Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad Y los que siembran aflicción, eso siegan.

La Biblia de las Américas

Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

Reina Valera 1909

Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

Spanish: Reina Valera Gómez

Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

New American Standard Bible

"According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it.

Referencias Cruzadas

Proverbios 22:8

El que siembra iniquidad segará vanidad, Y la vara de su furor perecerá.

Gálatas 6:7-8

No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.

Job 15:35

Conciben malicia, dan a luz iniquidad, Y en su mente traman engaño."

Salmos 7:14-16

Miren, {el impío} con la maldad sufre dolores, Y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.

Jeremías 4:18

"Tu comportamiento y tus acciones Te han traído estas cosas. Esta es tu maldad. ¡Qué amarga! ¡Cómo ha penetrado hasta tu corazón!"

Oseas 8:7

Porque siembran viento, Y recogerán tempestades. El trigo no tiene espigas, No da grano, Y si lo diera, se lo tragarían los extraños.

Oseas 10:12-13

Siembren para ustedes según la justicia, Sieguen conforme a la misericordia (lealtad); Rompan la tierra para sembrar, Porque es tiempo de buscar al SEÑOR Hasta que venga a enseñarles justicia.

2 Corintios 9:6

Pero esto {digo:} el que siembra escasamente, escasamente también segará; y el que siembra abundantemente (con bendiciones), abundantemente (con bendiciones) también segará.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org