Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

La Biblia de las Américas

Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad y los que siembran aflicción, eso siegan.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Como yo he visto que los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

Reina Valera 1909

Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por lo que yo he visto, los que aran iniquidad Y los que siembran aflicción, eso siegan.

Spanish: Reina Valera Gómez

Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

New American Standard Bible

"According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it.

Referencias Cruzadas

Proverbios 22:8

El que sembrare iniquidad, iniquidad segará; y se consumirá la vara de su ira.

Gálatas 6:7-8

No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Job 15:35

Concibieron dolor, y dieron a luz iniquidad; y las entrañas de ellos meditan engaño.

Salmos 7:14-16

He aquí ha tenido parto de iniquidad; concibió de su propio trabajo, y dio a luz mentira.

Jeremías 4:18

Tu camino y tus obras te hicieron esto, ésta tu maldad, por lo cual amargura penetrará hasta tu corazón.

Oseas 8:7

Porque sembraron viento, y torbellino segarán; no tendrán mies, ni el fruto hará harina; si la hiciere, extraños la tragarán.

Oseas 10:12-13

Sembrad vosotros mismos para justicia, segad vosotros mismos para misericordia; arad vuestro barbecho; porque es el tiempo de buscar al SEÑOR, hasta que venga y os enseñe justicia.

2 Corintios 9:6

Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org