Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que prende a los sabios en su astucia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.
La Biblia de las Américas
El prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que prende a los sabios en su propia prudencia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.
Reina Valera 1909
Que prende á los sabios en la astucia de ellos, Y el consejo de los perversos es entontecido;
La Nueva Biblia de los Hispanos
El prende a los sabios en su propia astucia, Y el consejo de los sagaces pronto lo frustra.
Spanish: Reina Valera Gómez
que prende a los sabios en la astucia de ellos, y entontece el consejo de los perversos;
New American Standard Bible
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 9:15-16
Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie.
1 Corintios 3:19
Porque la sabiduría de este mundo, locura es acerca de Dios; porque escrito está: El, que prende a los sabios en la astucia de ellos.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel también está con los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Enloquece ahora, oh SEÑOR, el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 15:34
mas si volvieres a la ciudad, y dijeres a Absalón: Rey, yo seré tu siervo; como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora siervo tuyo, entonces tú me disiparás el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:23
Y Ahitofel, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó su asno, y se levantó, y se fue a su casa en su ciudad; y ordenó su casa, y se ahorcó y murió, y fue sepultado en el sepulcro de su padre.
Ester 6:4-11
Entonces dijo el rey: ¿Quién está en el patio? Y Amán había venido al patio de afuera de la casa del rey, para decir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que él le tenía preparada.
Ester 7:10
Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
Ester 9:25
Mas cuando ella vino a la presencia del rey, él ordenó por escrito: El perverso designio que aquél trazó contra los judíos, recaiga sobre su cabeza; y cuélguenlo a él y a sus hijos en la horca.
Salmos 7:15-16
Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; y en la fosa que hizo caerá.
Salmos 18:26
Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario.
Salmos 35:7-8
Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.
Proverbios 3:32
Porque el perverso es abominado del SEÑOR; mas su secreto es con los rectos.
Lucas 1:51
Hizo valentía con su brazo; esparció los soberbios del pensamiento de su corazón.
1 Corintios 1:19-20
Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y reprobaré la inteligencia de los entendidos.