Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pero yo buscaría a Dios, y delante de Dios presentaría mi causa;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ciertamente yo buscaría a Dios, y depositaría en él mis negocios;

Reina Valera 1909

Ciertamente yo buscaría á Dios, Y depositaría en él mis negocios:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero en cuanto a mí, yo buscaría a Dios, Y delante de Dios presentaría mi causa;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ciertamente yo buscaría a Dios, y depositaría en él mis negocios;

Spanish: Reina Valera Gómez

Ciertamente yo buscaría a Dios, y encomendaría a Él mi causa:

New American Standard Bible

"But as for me, I would seek God, And I would place my cause before God;

Referencias Cruzadas

Salmos 50:15

e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás.

Génesis 32:7-12

Entonces Jacob tuvo mucho temor y se angustió; y dividió la gente que estaba con él, y las ovejas, las vacas y los camellos, en dos campamentos

2 Crónicas 33:12-13

Cuando estaba en angustia, imploró al SEÑOR su Dios, y se humilló grandemente delante del Dios de sus padres.

Job 8:5

Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericordia del Todopoderoso,

Job 22:21

Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.

Job 22:27

Orarás a El y te escuchará, y cumplirás tus votos.

Salmos 37:5

Encomienda al SEÑOR tu camino, confía en El, que El actuará;

Salmos 77:1-2

Salmo de Asaf.Mi voz {se eleva} a Dios, y {a El} clamaré; mi voz {se eleva} a Dios, y El me oirá.

Jonás 2:1-7

Entonces oró Jonás al SEÑOR su Dios desde el vientre del pez,

2 Timoteo 1:12

Por lo cual también sufro estas cosas, pero no me avergüenzo; porque yo sé en quién he creído, y estoy convencido de que es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.

1 Pedro 2:23

{y} quien cuando le ultrajaban, no respondía ultrajando; cuando padecía, no amenazaba, sino que {se} encomendaba a aquel que juzga con justicia;

1 Pedro 4:19

Por consiguiente, los que sufren conforme a la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador, haciendo el bien.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org