Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, Que Dios me concediera mi anhelo,

La Biblia de las Américas

¿Quién me diera que mi petición se cumpliera, que Dios me concediera mi anhelo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¡Quién me diera que viniera mi petición, y que Dios me diera lo que espero;

Reina Valera 1909

Quién me diera que viniese mi petición, Y que Dios me otorgase lo que espero;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¡Quién me diese que viniese mi petición, y que Dios me diese lo que espero;

Spanish: Reina Valera Gómez

¡Quién me diera que viniese mi petición, y que me otorgase Dios lo que anhelo;

New American Standard Bible

"Oh that my request might come to pass, And that God would grant my longing!

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 6:11-13

¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, Y cuál es mi fin, para que yo resista?

Job 17:14-16

Si digo al hoyo: `Mi padre eres tú,' Y al gusano: `Mi madre y mi hermana.'

Salmos 119:81

Mi alma desfallece por Tu salvación; En Tu palabra espero.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Mi alma se niega a tocar estas cosas; Son alimento repugnante para mí. 8 ¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, Que Dios me concediera mi anhelo, 9 Que Dios consintiera en aplastarme, Que soltara Su mano y acabara conmigo!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org