Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque tus hijos pecaron contra él, él los echó en el lugar de su pecado.

La Biblia de las Américas

Si tus hijos pecaron contra El, entonces El los entregó al poder de su transgresión.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque tus hijos pecaron contra él, él los echó en el lugar de su rebelión.

Reina Valera 1909

Si tus hijos pecaron contra él, El los echó en el lugar de su pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si tus hijos pecaron contra El, Entonces El los entregó al poder de su transgresión.

Spanish: Reina Valera Gómez

Si tus hijos pecaron contra Él, Él los echó en el lugar de su pecado.

New American Standard Bible

"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.

Referencias Cruzadas

Job 1:5

Y acontecía que, habiendo pasado en turno los días del convite, Job enviaba y los santificaba, y se levantaba de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: Por ventura habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado a Dios en sus corazones. De esta manera hacía Job todos los días.

Job 1:18-19

Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;

Génesis 13:13

Mas los hombres de Sodoma eran malos y pecadores para con el SEÑOR en gran manera.

Génesis 19:13-25

Porque destruimos este lugar, por cuanto el clamor de ellos se ha engrandecido delante del SEÑOR; por tanto el SEÑOR nos ha enviado para destruirlo.

Job 5:4

Sus hijos estarán lejos de la salud, y en la puerta serán quebrantados, y no habrá quien los libre.

Job 18:16-19

Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

3 ¿Por ventura pervertirá Dios el derecho, o el Todopoderoso pervertirá la justicia? 4 Porque tus hijos pecaron contra él, él los echó en el lugar de su pecado. 5 Si tú de mañana buscares a Dios, y rogares al Todopoderoso;

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org