Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El es el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, Y las cámaras del sur;

La Biblia de las Américas

el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, y las cámaras del sur;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que hizo la Osa, y el Orión, y las Pléyades, y los lugares secretos del mediodía;

Reina Valera 1909

El que hizo el Arcturo, y el Orión, y las Pléyadas, Y los lugares secretos del mediodía:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que hizo la Osa, y el Orión, y las Pléyades, y los lugares secretos del mediodía;

Spanish: Reina Valera Gómez

Él hizo la Osa Mayor, el Orión y las Pléyades; y los lugares secretos del sur.

New American Standard Bible

Who makes the Bear, Orion and the Pleiades, And the chambers of the south;

Referencias Cruzadas

Amós 5:8

El que hizo las Pléyades y el Orión, Cambia las densas tinieblas en aurora, Y hace oscurecer el día en noche; El que llama a las aguas del mar, Y las derrama sobre la superficie de la tierra: El SEÑOR es Su nombre.

Génesis 1:16

Dios hizo las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche. {Hizo} también las estrellas.

Job 38:31-41

¿Puedes tú atar las cadenas de {estrellas de} las Pléyades, O desatar las cuerdas de {la constelación} Orión?

Job 37:9

Del sur viene el torbellino, Y del norte el frío.

Salmos 104:3

{El es} el que pone las vigas de Sus altos aposentos en las aguas; El que hace de las nubes Su carroza; El que anda sobre las alas del viento;

Salmos 104:13

El riega los montes desde Sus aposentos, Del fruto de Sus obras se sacia la tierra.

Salmos 147:4

Cuenta el número de las estrellas, {Y} a todas ellas les pone nombre.

Hechos 28:13

Saliendo de allí, seguimos {la costa} hasta llegar a Regio. Al día siguiente se levantó un viento del sur y en dos días llegamos a Puteoli.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

8 El que solo extiende los cielos, Y anda sobre las olas del mar; 9 El es el que hace la Osa, el Orión y las Pléyades, Y las cámaras del sur; 10 El que hace grandes cosas, inescrutables, Y maravillas sin número.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org