Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
La Biblia de las Américas
Y Judas Iscariote, uno de sus discípulos, el que le iba a entregar, dijo*:
Reina Valera 1909
Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Judas Iscariote, uno de Sus discípulos, el que Lo iba a entregar (traicionar), dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces dijo uno de sus discípulos, Judas Iscariote, hijo de Simón, el que le había de entregar:
New American Standard Bible
But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, said,
Referencias Cruzadas
Mateo 10:4
Simón el cananeo y Judas Iscariote, que también le entregó.
1 Samuel 17:28-29
Y oyéndole hablar Eliab su hermano mayor con aquellos varones, Eliab se encendió en ira contra David, y dijo: ¿Para qué has descendido acá? ¿Y a quién has dejado aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia y la malicia de tu corazón, que para ver la batalla has venido.
Eclesiastés 4:4
He visto asimismo que todo trabajo y toda rectitud de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
Lucas 6:16
Judas, hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fue el traidor.
Juan 6:70-71
Jesús les respondió: ¿No he escogido yo a vosotros doce, y uno de vosotros es diablo?
Juan 13:2
Y la cena acabada, como el diablo ya se había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregara,
Juan 13:26
Respondió Jesús: Aquel es, a quien yo diere el bocado mojado. Y mojando el bocado, lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.
Juan 18:2-5
Y también Judas, el que le entregaba, conocía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos.