Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Por qué no se vendió este perfume por 300 denarios (salario de 300 días) y se dio a los pobres?"
La Biblia de las Américas
¿Por qué no se vendió este perfume por trescientos denarios y se dio a los pobres?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos denarios, y se dio a los pobres?
Reina Valera 1909
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos dineros, y se dió á los pobres?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos denarios, y se dio a los pobres?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Por qué no fue este ungüento vendido por trescientos denarios, y dado a los pobres?
New American Standard Bible
"Why was this perfume not sold for three hundred denarii and given to poor people?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 5:8
"Pero exigirán de ellos la misma cantidad de ladrillos que hacían antes. No la disminuyan en lo más mínimo. Porque son perezosos, por eso claman y dicen: `Déjanos ir a ofrecer sacrificios a nuestro Dios.'
Éxodo 5:17
Pero él contestó: ``Son perezosos, {muy} perezosos. Por eso dicen: `Déjanos ir a ofrecer sacrificios al SEÑOR.'
Amós 8:5
diciendo: `` ¿Cuándo pasará la luna nueva Para vender el grano, Y el día de reposo para abrir el {mercado de} trigo, Achicar el efa (una medida de 22 litros), aumentar el siclo (moneda Hebrea, 11.4 gr de plata) Y engañar con balanzas falsas;
Malaquías 1:10-13
`` ¡Oh, {si hubiera} entre ustedes quien cerrara las puertas para que no encendieran Mi altar en vano! No me complazco en ustedes," dice el SEÑOR de los ejércitos ``ni de su mano aceptaré ofrenda.
Mateo 20:2
Mateo 26:8-9
Pero al ver {esto,} los discípulos se indignaron, y decían: `` ¿Para qué este desperdicio?
Marcos 14:4-5
Pero algunos estaban indignados {y se decían} unos a otros: `` ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume?
Lucas 6:41
Lucas 12:33
Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó {esto,} le dijo:
Juan 6:7
Felipe Le respondió: ``Doscientos denarios (salario de 200 días) de pan no les bastarán para que cada uno reciba un pedazo."