Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero ninguno de los que estaban sentados {a la mesa} entendió por qué le dijo esto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto.
Reina Valera 1909
Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ninguno de los que estaban sentados {a la mesa} entendió por qué le dijo esto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo esto.
New American Standard Bible
Now no one of those reclining at the table knew for what purpose He had said this to him.