Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas: y he sido glorificado en ellas.

La Biblia de las Américas

y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo, mío; y he sido glorificado en ellos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas; y he sido clarificado en ellas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y todo lo Mío es Tuyo, y lo Tuyo, Mío; y he sido glorificado en ellos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas; y he sido clarificado en ellas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo mío; y yo soy glorificado en ellos.

New American Standard Bible

and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.

Referencias Cruzadas

2 Tesalonicenses 1:10

Cuando viniere para ser glorificado en sus santos, y á hacerse admirable en aquel día en todos los que creyeron: (por cuanto nuestro testimonio ha sido creído entre vosotros.)

Juan 5:23

Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.

Juan 10:30

Yo y el Padre una cosa somos.

Juan 11:4

Y oyéndolo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, mas por gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

Juan 12:23

Entonces Jesús les respondió, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado.

Juan 16:14-15

El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.

Hechos 19:17

Y esto fué notorio á todos, así Judíos como Griegos, los que habitaban en Efeso: y cayó temor sobre todos ellos, y era ensalzado el nombre del Señor Jesús.

1 Corintios 3:21-23

Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Gálatas 1:24

Y glorificaban á Dios en mí.

Filipenses 1:20

Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.

Filipenses 2:9-11

Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;

Colosenses 1:15-19

El cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.

Colosenses 2:9

Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente:

2 Tesalonicenses 1:12

Para que el nombre, de nuestro Señor Jesucristo sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, por la gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo.

1 Pedro 2:9

Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable.

Apocalipsis 5:8-14

Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos:

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org