Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después de decir esto, sopló sobre {ellos} y les dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y como hubo dicho esto, les sopló, y les dijo: Tomad el Espíritu Santo:
Reina Valera 1909
Y como hubo dicho esto, sopló, y díjoles: Tomad el Espíritu Santo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de decir esto, sopló sobre {ellos} y les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y como hubo dicho esto, les sopló, y les dijo: Tomad el Espíritu Santo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y habiendo dicho esto, sopló en ellos, y les dijo: Recibid el Espíritu Santo.
New American Standard Bible
And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit.
Referencias Cruzadas
Génesis 2:7
Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.
Hechos 2:4
Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba habilidad para expresarse.
Hechos 2:38
Y Pedro les {dijo:} Arrepentíos y sed bautizados cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.
Hechos 8:15
quienes descendieron y oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo,
Gálatas 3:2
Esto es lo único que quiero averiguar de vosotros: ¿recibisteis el Espíritu por las obras de {la} ley, o por el oír con fe?
Job 33:4
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.
Salmos 33:6
Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.
Ezequiel 37:9
Entonces El me dijo: Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espíritu: ``Así dice el Señor DIOS: `Ven de los cuatro vientos, oh espíritu, y sopla sobre estos muertos, y vivirán.'"
Juan 7:39
Pero El decía esto del Espíritu, que los que habían creído en El habían de recibir; porque el Espíritu no había {sido dado} todavía, pues Jesús aún no había sido glorificado.
Juan 14:16
Juan 15:26
Juan 16:7
Hechos 4:8
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes y ancianos del pueblo,
Hechos 10:47
¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?
Hechos 19:2
y les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis? Y ellos le {respondieron:} No, ni siquiera hemos oído si hay un Espíritu Santo.