Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Después de estas cosas Jesús se manifestó otra vez a sus discípulos junto al mar de Tiberias; y se manifestó de esta manera.
La Biblia de las Américas
Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a los discípulos junto al mar de Tiberias, y se manifestó de esta manera:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Después se manifestó Jesús otra vez a sus discípulos en el mar de Tiberias; y se manifestó de esta manera:
Reina Valera 1909
DESPUÉS se manifestó Jesús otra vez á sus discípulos en la mar de Tiberias; y manifestóse de esta manera.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a los discípulos junto al mar de Tiberias, y se manifestó de esta manera:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Después se manifestó Jesús otra vez a sus discípulos en el mar de Tiberias; y se manifestó de esta manera:
New American Standard Bible
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 6:1
Después de estas cosas, Jesús se fue al otro lado del mar de Galilea, que es de Tiberias.
Mateo 26:32
Pero después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.
Mateo 28:7
E id pronto y decid a sus discípulos que ha resucitado de los muertos, y he aquí va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis, he aquí, os lo he dicho.
Mateo 28:16
Entonces los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado.
Marcos 16:7
Pero id, decid a sus discípulos y a Pedro, que Él va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis, como os dijo.
Marcos 16:12
Y después de esto, apareció en otra forma a dos de ellos que iban de camino, yendo al campo.
Juan 6:23
(Aunque otras barcas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber dado gracias el Señor.)
Juan 20:19-29
Y el mismo día al anochecer, siendo el primero de la semana, estando las puertas cerradas en donde los discípulos estaban reunidos por miedo a los judíos, vino Jesús, y poniéndose en medio, les dijo: Paz a vosotros.
Juan 21:14
Ésta era ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a sus discípulos, después de haber resucitado de los muertos.