Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces vino Jesús, y tomó el pan y les dio; y asimismo del pez.

La Biblia de las Américas

Jesús vino*, tomó* el pan y se lo dio*; y lo mismo {hizo con} el pescado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.

Reina Valera 1909

Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús vino, tomó el pan y se lo dio; y lo mismo {hizo con} el pescado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Viene pues Jesús, y toma el pan, y les da; y asimismo del pez.

New American Standard Bible

Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.

Referencias Cruzadas

Juan 21:9

Y cuando llegaron a tierra, vieron brasas puestas, y un pez sobre ellas, y pan.

Lucas 24:42-43

Entonces ellos le presentaron parte de un pez asado, y un panal de miel.

Hechos 10:41

no a todo el pueblo, sino a los testigos que Dios antes había escogido, a nosotros que comimos y bebimos con Él después que resucitó de los muertos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org