Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

(Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer).

La Biblia de las Américas

Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

(Porque sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.)

Reina Valera 1909

(Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues Sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

(Porque sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.)

New American Standard Bible

For His disciples had gone away into the city to buy food.

Referencias Cruzadas

Lucas 9:13

Y Él les dijo: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos a comprar alimentos para toda esta multitud.

Juan 4:5

Vino, pues, a una ciudad de Samaria que se llamaba Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José;

Juan 4:39

Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en Él por la palabra de la mujer, que testificaba diciendo: Me ha dicho todo lo que he hecho.

Juan 6:5-7

Cuando Jesús alzó sus ojos, y vio una gran multitud que había venido a Él, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Y vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber 8 (Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer). 9 Entonces la mujer samaritana le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque los judíos no tienen tratos con los samaritanos.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org