Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
(Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer).
La Biblia de las Américas
Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(Porque sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.)
Reina Valera 1909
(Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues Sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(Porque sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer.)
New American Standard Bible
For His disciples had gone away into the city to buy food.
Referencias Cruzadas
Lucas 9:13
Y Él les dijo: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos a comprar alimentos para toda esta multitud.
Juan 4:5
Vino, pues, a una ciudad de Samaria que se llamaba Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José;
Juan 4:39
Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en Él por la palabra de la mujer, que testificaba diciendo: Me ha dicho todo lo que he hecho.
Juan 6:5-7
Cuando Jesús alzó sus ojos, y vio una gran multitud que había venido a Él, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Y vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber 8 (Pues los discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer). 9 Entonces la mujer samaritana le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque los judíos no tienen tratos con los samaritanos.