Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Después de esto Jesús lo halló* en el templo y le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Después le halló Jesús en el Templo, y le dijo: He aquí, eres ya sano; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.
Reina Valera 1909
Después le halló Jesús en el templo, y díjole: He aquí, has sido sanado; no peques más, porque no te venga alguna cosa peor.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después de esto Jesús lo halló en el templo y le dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Después le halló Jesús en el Templo, y le dijo: He aquí, eres ya sano; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te venga alguna cosa peor.
New American Standard Bible
Afterward Jesus found him in the temple and said to him, "Behold, you have become well; do not sin anymore, so that nothing worse happens to you."
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 8:11
Y ella respondió: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo:
Levítico 7:12
``Si lo ofrece en acción de gracias, entonces, juntamente con el sacrificio de acción de gracias, ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite, y tortas de flor de harina {bien} mezclada, amasadas con aceite.
Levítico 26:23-24
``Y si con estas cosas no os enmendáis ante mí, sino que procedéis con hostilidad contra mí,
Levítico 26:27
``Si a pesar de todo esto no me obedecéis, sino que procedéis con hostilidad contra mí,
2 Crónicas 28:22
Y en el tiempo de su angustia este rey Acaz fue aún más infiel al SEÑOR;
Esdras 9:13-14
Y después de todo lo que nos ha sobrevenido a causa de nuestras malas obras y nuestra gran culpa, puesto que tú, nuestro Dios, {nos} has pagado menos de {lo que} nuestras iniquidades {merecen,} y nos has dado un {remanente} que ha escapado como éste,
Nehemías 9:28
Pero cuando tenían descanso, volvían a hacer lo malo delante de ti; por eso tú los abandonabas en mano de sus enemigos para que los dominaran; y cuando clamaban de nuevo a ti, tú oías desde el cielo y muchas veces los rescataste conforme a tu compasión.
Salmos 9:13
Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción {por causa} de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;
Salmos 27:6
Entonces será levantada mi cabeza sobre mis enemigos que me cercan; y en su tienda ofreceré sacrificios con voces de júbilo; cantaré, sí, cantaré alabanzas al SEÑOR.
Salmos 66:13-15
Entraré en tu casa con holocaustos; a ti cumpliré mis votos,
Salmos 107:20-22
El envió su palabra y los sanó {y los} libró de la muerte.
Salmos 116:12-19
¿Qué daré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo?
Salmos 118:18
El SEÑOR me ha reprendido severamente, pero no me ha entregado a la muerte.
Isaías 38:20
El SEÑOR me salvará; y tocaremos mis canciones en instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la casa del SEÑOR.
Isaías 38:22
Entonces Ezequías había dicho: ¿Cuál será la señal de que subiré a la casa del SEÑOR?
Mateo 12:45
Marcos 2:5
Viendo Jesús la fe de ellos, dijo* al paralítico:
Juan 5:5
Y estaba allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.
1 Pedro 4:3
Porque el tiempo ya pasado {os} es suficiente para haber hecho lo que agrada a los gentiles, habiendo andado en sensualidad, lujurias, borracheras, orgías, embriagueces y abominables idolatrías.
Apocalipsis 2:21-23