Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Yo soy el que doy testimonio de Mí mismo, y el Padre que Me envió da testimonio de Mí."

La Biblia de las Américas

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

YO SOY el que doy testimonio de mí mismo, y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Reina Valera 1909

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo: y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

YO SOY el que doy testimonio de mí mismo, y da testimonio de mí el que me envió, el Padre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo soy el que doy testimonio de mí mismo; y el Padre que me envió da testimonio de mí.

New American Standard Bible

"I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."

Referencias Cruzadas

Juan 8:58

Jesús les dijo: ``En verdad les digo, que antes que Abraham naciera, Yo soy."

Juan 10:30

"Yo y el Padre somos uno."

Juan 14:6

Jesús le dijo: ``Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí.

Juan 5:31-40

"Si Yo {solo} doy testimonio de Mí mismo, Mi testimonio no es verdadero.

Juan 8:12

Jesús les habló otra vez, diciendo: ``Yo soy la Luz del mundo; el que Me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la Luz de la vida."

Juan 8:25

`` ¿Tú quién eres?" Le preguntaron. Jesús les contestó: `` ¿Qué les he estado diciendo {desde} el principio?

Juan 8:38

"Yo hablo lo que he visto con {Mi} Padre; ustedes, entonces, hacen también lo que oyeron de {su} padre."

Juan 8:51

"En verdad les digo que si alguien guarda Mi palabra, no verá jamás la muerte."

Juan 10:9

"Yo soy la puerta; si alguno entra por Mí, será salvo; y entrará y saldrá y hallará pasto.

Juan 10:11

``Yo soy el buen pastor; el buen pastor da Su vida por las ovejas.

Juan 10:14

"Yo soy el buen pastor, y conozco Mis ovejas y ellas Me conocen,

Juan 11:25

Jesús le contestó: ``Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en Mí, aunque muera, vivirá,

Hebreos 2:4

Dios testificó junto con ellos, tanto por señales como por prodigios, y por diversos milagros y por dones repartidos del Espíritu Santo según Su propia voluntad.

1 Juan 5:6-12

Este es Aquél que vino mediante agua y sangre, Jesucristo; no sólo con agua, sino con agua y con sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio, porque el Espíritu es la verdad.

Apocalipsis 1:17-18

Cuando Lo vi, caí como muerto a Sus pies. Y El puso Su mano derecha sobre mí, diciendo: ``No temas, Yo soy el Primero y el Ultimo,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 "Aun en la ley de ustedes está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero. 18 "Yo soy el que doy testimonio de Mí mismo, y el Padre que Me envió da testimonio de Mí." 19 Entonces Le decían: `` ¿Dónde está Tu Padre?" ``Ustedes no Me conocen a Mí ni a Mi Padre," les respondió Jesús. ``Si Me conocieran, conocerían también a Mi Padre."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org