Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual se fue para su casa.

La Biblia de las Américas

Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual partió para su casa.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

Reina Valera 1909

Y como los Israelitas vieron muerto á Abimelech, fuéronse cada uno á su casa.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando los hombres de Israel vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

New American Standard Bible

When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.

Artículos

Referencias Cruzadas

2 Samuel 18:16

Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo regresó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

2 Samuel 20:21-22

"Este no es el caso, sino que un hombre de la región montañosa de Efraín, llamado Seba, hijo de Bicri, ha levantado su mano contra el rey David. Solamente entréguenlo, y yo me iré de la ciudad." Y la mujer dijo a Joab: ``Enseguida su cabeza le será arrojada por encima del muro."

1 Reyes 22:35-36

Pero la batalla arreció aquel día, y el rey fue sostenido en su carro frente a los Arameos y al atardecer murió. La sangre de la herida corría hasta el fondo del carro.

Proverbios 22:10

Echa fuera al insolente y saldrá la discordia, Y cesarán {también} los pleitos y la ignominia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org