Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Me ha sitiado y rodeado De amargura y de fatiga.
La Biblia de las Américas
Me ha sitiado y rodeado de amargura y de fatiga.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bet: Edificó contra mí, y me cercó de tósigo y de trabajo.
Reina Valera 1909
Edificó contra mí, y cercóme de tósigo y de trabajo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bet : Edificó contra mí, y me cercó de tósigo y de trabajo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Edificó contra mí, y me cercó de tósigo y de trabajo.
New American Standard Bible
He has besieged and encompassed me with bitterness and hardship.
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 3:19
Acuérdate de mi aflicción y de mi vagar, Del ajenjo y de la amargura.
Jeremías 23:15
"Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos acerca de los profetas: `Voy a darles de comer ajenjo Y hacerles que beban agua envenenada, Porque de los profetas de Jerusalén Ha salido la corrupción a todo el país.'"
Job 19:8
El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, Y ha puesto tinieblas en mis sendas.
Salmos 69:21
Y por comida me dieron hiel, Y para mi sed me dieron a beber vinagre.
Jeremías 8:14
¿Por qué estamos {aún} sentados? Congréguense, y entremos en las ciudades fortificadas, Y perezcamos allí, Pues el SEÑOR nuestro Dios nos hace perecer Y nos ha dado a beber agua envenenada, Porque hemos pecado contra el SEÑOR.
Jeremías 9:15
Por tanto, así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``Yo daré de comer ajenjo a este pueblo y le daré a beber agua envenenada.
Lamentaciones 3:7-9
Con muro me ha cercado y no puedo salir, Ha hecho pesadas mis cadenas.