Parallel Verses
Reina Valera 1909
Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción.
La Biblia de las Américas
Se sienten o se levanten, míra{los}, yo soy el objeto de su copla.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sin: Su sentarse, y su levantarse mira; yo soy su canción.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se sienten o se levanten, míra{los}, Yo soy el objeto de su canción.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sin : Su sentarse, y su levantarse mira; yo soy su canción.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mira su sentarse, y su levantarse; yo soy su canción.
New American Standard Bible
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 139:2
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos.
Lamentaciones 3:14
Fuí escarnio á todo mi pueblo, canción de ellos todos los días.
Job 30:9
Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.