Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Todo insecto alado que ande sobre cuatro {patas} les será abominación.

La Biblia de las Américas

``Todo insecto alado que ande sobre cuatro {patas} os será abominación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.

Reina Valera 1909

Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas , tendréis en abominación.

Spanish: Reina Valera Gómez

Todo insecto alado que anduviere sobre cuatro patas, tendréis en abominación.

New American Standard Bible

'All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.

Referencias Cruzadas

Levítico 11:23

~`Pero todos los demás insectos alados que tengan cuatro patas les {serán} abominación.

Levítico 11:27

~`De entre los animales que andan sobre cuatro {patas,} los que andan sobre sus garras son inmundos para ustedes; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

Deuteronomio 14:19

"Todo insecto alado será inmundo para ustedes; no se comerá.

2 Reyes 17:28-41

Y vino uno de los sacerdotes que habían llevado al destierro desde Samaria, y habitó en Betel (Casa de Dios), y les enseñó cómo habían de temer al SEÑOR.

Salmos 17:14

Líbrame de los hombres, con Tu mano, oh SEÑOR, De los hombres del mundo, cuya herencia está en {esta} vida, Y cuyo vientre llenas de Tu tesoro. Se llenan de hijos, Y dejan lo que les abunda a sus pequeños.

Mateo 6:24

``Nadie puede servir a dos señores; porque o aborrecerá a uno y amará al otro, o apreciará a uno y despreciará al otro. Ustedes no pueden servir a Dios y a las riquezas.

Filipenses 3:18-19

Porque muchos andan como les he dicho muchas veces, y ahora se lo digo aun llorando, {que son} enemigos de la cruz de Cristo,

2 Timoteo 4:10

pues Demas me ha abandonado, habiendo amado este mundo presente, y se ha ido a Tesalónica. Crescente {se fue} a Galacia y Tito a Dalmacia.

1 Juan 2:15-17

No amen al mundo ni las cosas {que están} en el mundo. Si alguien ama al mundo, el amor del Padre no está en él.

Judas 1:10

Pero éstos blasfeman las cosas que no entienden, y las cosas que como animales irracionales conocen por instinto, por estas cosas son ellos destruidos.

Judas 1:19

Estos son los que causan divisiones. Son {individuos} mundanos que no tienen el Espíritu.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 la cigüeña, la garza según su especie; la abubilla y el murciélago. 20 ~`Todo insecto alado que ande sobre cuatro {patas} les será abominación. 21 ~`Sin embargo, éstos pueden comer de entre todos los insectos alados que andan sobre cuatro {patas:} los que tienen, además de sus patas, piernas con coyunturas para saltar con ellas sobre la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org