Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

No hagáis injusticia en juicio, en medida de tierra, en peso ni en otra medida.

La Biblia de las Américas

``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.

Reina Valera 1909

No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`No harán injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra , ni en peso, ni en otra medida.

New American Standard Bible

'You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 25:13

No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica.

Deuteronomio 25:15

Pesas cumplidas y justas tendrás; efa cabal y justo tendrás; para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Levítico 19:15

No harás agravio en el juicio; no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.

Proverbios 11:1

El peso falso abominación es a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.

Proverbios 16:11

Peso y balanzas justas son de Jehová; obra suya son todas las pesas de la bolsa.

Proverbios 20:10

Pesa falsa y medida falsa, ambas cosas son abominación a Jehová.

Ezequiel 22:12-13

Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mí, dice Jehová el Señor.

Amós 8:5-6

diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva, para que vendamos el grano; y el sábado, para que abramos los alfolíes del trigo, para que achiquemos la medida, y aumentemos el precio, y falseemos con engaño la balanza;

Miqueas 6:1

Oíd ahora lo que dice Jehová: Levántate, pleitea con los montes, y oigan los collados tu voz.

Mateo 7:2

Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os volverán a medir.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org